Return from the Pasture. From the "Various Animals" Series
Stefano della Bella
Basic information
- ID
- Г-IV-915
- Author
- Stefano della Bella
- Name
- Return from the Pasture. From the "Various Animals" Series
- Country
- France
- Technique
- etching
- Material
- paper
- Dimensions
- 8.5 x 10.6 cm (height x width)
Additionally
- Type
- graphic art
- Genre
- pastoral animal painting
- Plot
- Pastoral scene
- Provenance
- Received from the Lviv Historical Museum, 1954
Information about author
Object description
The work comes from the "Various Animals" series, created by the artist during his stay in Paris in 1641–1649.
The composition depicts an intimate pastoral scene within a hilly landscape. Unlike the original print, the figures here are presented in a mirrored reflection. The main element of the composition is a detailed drawing of a goat descending a hillside on the left, with its head lowered to the ground. With fine strokes, the master conveyed the texture of the thick goat's coat, its anatomical features, and the shape of its curved horns. Below on the right, two more goats are visible. Following the animal on the right is a young shepherdess, depicted in profile. She is dressed in traditional simple attire with a tucked-up skirt. Under her arm, the shepherdess carries a bundle of brushwood or wool. Her figure is in dynamic motion, echoing the line of the hillside slope.
Thanks to delicate graphical hatching, the print succeeds in creating volume, rendering the lightness of the air, the play of light and shadow (chiaroscuro), and the naturalness of the landscape.
This sheet is an impression from plate no. 14 featuring the direct arrangement of the subject, whereas its reversed variant is held in the collection under the inventory number Г-IV-916.
The composition depicts an intimate pastoral scene within a hilly landscape. Unlike the original print, the figures here are presented in a mirrored reflection. The main element of the composition is a detailed drawing of a goat descending a hillside on the left, with its head lowered to the ground. With fine strokes, the master conveyed the texture of the thick goat's coat, its anatomical features, and the shape of its curved horns. Below on the right, two more goats are visible. Following the animal on the right is a young shepherdess, depicted in profile. She is dressed in traditional simple attire with a tucked-up skirt. Under her arm, the shepherdess carries a bundle of brushwood or wool. Her figure is in dynamic motion, echoing the line of the hillside slope.
Thanks to delicate graphical hatching, the print succeeds in creating volume, rendering the lightness of the air, the play of light and shadow (chiaroscuro), and the naturalness of the landscape.
This sheet is an impression from plate no. 14 featuring the direct arrangement of the subject, whereas its reversed variant is held in the collection under the inventory number Г-IV-916.
Inscriptions
At the bottom of the impression on the right: "Stef. della Bella feсіt, cum priuil", on the left: "14" (the artist's print number). On the mounting cardboard beneath the sheet on the left, there is a sticker with the stamp of the Lviv Historical Museum and the former print inventory number in ink: "Г-4690/87", and above it, in pencil, the current gallery collection number: "№ Г-IV-915/ ЛДКГ". Pencil marks on the mounting cardboard: beneath the sheet on the left – "57", on the right – "96".
Legal regulation
Borys Voznytskyi Lviv National Art Gallery