Людвік Зеленський – польський спортивний діяч, один із засновників Польської футбольної асоціації та її перший президент, був колекціонером та другом Яцека Мальчевського. Народився 27 лютого 1870 р. у Кракові. Вивчав право у Віденському університеті та аграрну науку в Сільськогосподарській Академії в Гогенхаймі. У 1904–1906 роках він працював на посаді заступника професора аграрного коледжу Ягеллонського університету, звільнився за станом здоров’я 23 листопада 1911 р. Портрет виконаний у звичній реалістичній манері, але доповнений характерними для символізму ірреальними фігурами – Пегаса та його вершника Беллерофонта. На багатьох творах, у тому числі і на портретах, поряд з реальними постатями Яцек Мальчевський зображав фавнів, сатирів, химер, Беллерофонта верхи на коні Пегасі – божків і героїв античності, уявних архаїчних сутностей, що наново відновилися в ХІХ ст. як знаки й алегорії в мистецтві символістів. Їх багатий асортимент і вкладений у них зміст залишався таємницею. Насправді оригінальний вибір Мальчевським античних іконографічних мотивів і транспозиція архаїчного вимислу шифрували його роздуми над примітивними інстинктами живих істот, над темною стороною людської натури, прокладали місток між минулим і теперішнім.