Перший варіант гравюри не з’ясовано. Правдоподібно, львівський варіант походить з 1816 року. Композиція з неаполітанської серії. На передньому плані зліва зображений юнак – продавець сиру, з піднесеною догори вагою, на яку він кладе відрізаний шматочок сиру. Справа від нього молода жінка з кошиком у лівій руці, – правою рукою вона торкається ваги. Між цими двома постатями – фігура хлопчика, що сидить навколішки з великим шматком сиру на широкому плетеному підносі. Персонажі вбрані у типовий для неаполітанців одяг, з головними уборами, що захищають від сонця. Жінка нагадує класичну постать з періоду античності, – до класичних форм автор неодноразово звертався у своїй ранній творчості. Дія відбувається на узбережжі Неаполітанської бухти з вітрильниками в морі та пагорбами вдалині. Фігури персонажів розмальовані яскравими акварельними фарбами, серед яких домінують червоний, синій та вохристо-жовтий кольори.