Унікальний за вирішенням варіант композиції Б. Пінеллі «Родина бідняка». На відміну від усіх інших відомих варіантів, де перехожий проходить ігноруючи вкриту полотнищем з головою людину, яка благає допомогти її дитині, – у даній композиції багач, вкритий драперіями синього плащу, випростовує вперед руку і подає монетку жебрацькій родині. Вперше твір з назвою Famiglia indigente з’являється у Пінеллі в 1815 році, потім автор повторює його без змін у 1816 році. У третьому варіанті гравюра була опублікована у 1840 року в Ляйпціґу в альбомі Pittoreskes Italien. Там чоловік стоїть перед вкритою полотнищем жінкою з трьома дітьми, і не відомо, якими будуть його наступні дії. У львівському варіанті перехожий таки подає милостиню. Центральним образом виступає миле дитя, яке спокійно спить, лежачи на збитій підстилці, покладеній просто на бруківку. Повненька фігурка акцентована червоною плямою покривала. Дійство відбувається на вечірній вулиці порожнього міста, де напругу створюють приглушені акварельні тони та чорні пустки віконних прорізів. У роботі в цілому превалюють сентиментальні нотки, властиві для раннього романтизму.