На бронзовій плакеті, виконаній Клодіоном у 1784 р., у зрілий період творчості, зображено сцену жертвоприношення цапа під час Діонісій. Діонісії (Великі, Малі, Ленії) – одне з основних свят у Стародавній Греції на честь бога виноробства і продуктивних сил природи, покровителя театру, релігійного екстазу та творчого натхнення Діоніса. Святкування супроводжувалися трагедіями, комедіями, маскарадами, фалічною ходою, змаганнями поетів, бенкетами, жертвоприношенням цапа. Особливістю потрактування сюжету у роботі французького майстра є поєднання неокласичної архітектоніки з грайливістю, пластичністю і вишуканістю рококо. Так, композицію організовано чітким, майже музичним ритмом, започаткованим «крещендо» одноманітних, відтворених у профіль постатей фавнів з ріжками й кошиками стиглих плодів. Кульмінацією дії та ритмічною паузою слугує зображення у центрі, у його верхній частині, фронтального лику Діоніса, а внизу жертвоприношення цапа. Композицію завершує сцена пронизаних колоподібним рухом бурхливих веселощів, що віддзеркалюють злиття із силами природи та виром природних стихій.