Вперше роботу під назвою La Lanterna Magica («Чарівний ліхтар») Б. Пінеллі виконав для альбому Raccolta di Cinquanta Costumi Pittoreschi («Зібрання п’ятдесяти живописних костюмів»), виданому у 1809 році. Однак найбільш розповсюдженими є нерозфарбовані гравюри 1815 року. На цих роботах на дальньому плані зображено купол собору Святого Петра в Римі. Місцевість відповідає району Трастевере, де мешкав Б. Пінеллі, звідки з півдня видно купол собору. У даному варіанті (без купола собору) нерозфарбована гравюра представлена в альбомі Nuova Raccolta di Cinquanta Сostumi Pittoreschi incisi di acqua forte («Нове зібрання п’ятдесяти живописних костюмів»), виданому в Римі у 1817 році Джованні Скуделларі. Вірогідно, що даний твір виконаний у 1816 році. Художник представляє вуличну сцену, де посеред майдану актор демонструє публіці «чарівний ліхтар», або фантаскоп, який виглядає як велика скриня з вежечкою. Актор підіймає верхню частину скрині, щоб освітити картинку всередині. Публіка уважно дивиться крізь бічні отвори скрині. Поруч з актором його дружина, яка акомпанує на шарманці, і їхній маленький син, який відверто сумує. Гравюра розмальована яскравими акварельними фарбами, в яких домінують червоний, синій, жовтий та зелений кольори. У 1844 році вийшов альбом із 27-ма гравюрами Бартоломео Пінеллі, в який увійшли вибрані сцени карнавалу, ігор, дійств, вуличні сцени, а також і дана гравюра.