Пяст і його дружина пригощають двох невідомих мандрівників
Даніель Ходовецький
Основна інформація
- ID
- Г-IV-2714
- Автор
- Даніель Ходовецький
- Назва
- Пяст і його дружина пригощають двох невідомих мандрівників
- Попередні атрибуції
- Гостинність
- Дата створення
- 1795
- Країна
- Німеччина
- Техніка
- офорт
- Матеріал
- папір
- Розміри
- 8.5 x 5 см (висота x ширина)
Додатково
- Вид
- графіка
- Жанр
- історичний
- Провенанс
- Закуплено в О. Бушель, 1977
Інформація про автора
Опис роботи
Гравюра циклу «6 аркушів з історії Польщі» («6 Blätter zur Geschichte von Polen»), яка була надрукована в берлінському «Історико-генеалогічному календарі» («Historisch-Genealogischer Kalender») у 1796 році.
Твір ілюструє відому польську легенду про Пяста Колодника (пол. – Piast Kołodziej), який разом зі своєю дружиною Желіхою радо прийняв мандрівників, розділивши з ними трапезу. За переказом, незнайомці були ангелами, які передрікли для їхнього сина владу. Так, згідно з легендою, виник князівський, а згодом і королівський рід Пястів. Художник зобразив господаря літнім чоловіком, а мандрівників – молодими людьми, які сидять на кріслах за столом праворуч. Ліворуч Пяст і його дружина ставлять на стіл горщик з їжею. Під кріслом лежить пес. Внизу ліворуч, біля ніг господарів, – перекинута на бік бочка. Сцена відбувається на тлі фасаду дерев’яного будинку, біля якого ростуть високі дерева з розлогими кронами.
Гравюри цього циклу зберігаються в Британському музеї, Кабінеті гравюр Державних музеїв Берліна та в Музеї герцога Антона Ульріха в Брауншвейзі.
Твір ілюструє відому польську легенду про Пяста Колодника (пол. – Piast Kołodziej), який разом зі своєю дружиною Желіхою радо прийняв мандрівників, розділивши з ними трапезу. За переказом, незнайомці були ангелами, які передрікли для їхнього сина владу. Так, згідно з легендою, виник князівський, а згодом і королівський рід Пястів. Художник зобразив господаря літнім чоловіком, а мандрівників – молодими людьми, які сидять на кріслах за столом праворуч. Ліворуч Пяст і його дружина ставлять на стіл горщик з їжею. Під кріслом лежить пес. Внизу ліворуч, біля ніг господарів, – перекинута на бік бочка. Сцена відбувається на тлі фасаду дерев’яного будинку, біля якого ростуть високі дерева з розлогими кронами.
Гравюри цього циклу зберігаються в Британському музеї, Кабінеті гравюр Державних музеїв Берліна та в Музеї герцога Антона Ульріха в Брауншвейзі.
Надписи та символи
Внизу ліворуч під відбитком міститься вигравійований авторський підпис із вказівкою на техніку виконання (рисунок і гравюра): «Chodowiecki del. et sc.». На звороті картонної підкладки – інвентарний номер Львівської картинної галереї. Внизу під зображенням вигравійовано написи німецькою та французькою мовами: «Piast und seine Frau bewirten zwei unbekannte Reisende / Piast et sa femme exercent l'hospitalité envers deux voyageurs inconnus».
Правове регулювання
Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького