Триптих зі сценами німецької історії
Даніель Ходовецький
Основна інформація
- ID
- Г-IV-2843
- Автор
- Даніель Ходовецький
- Назва
- Триптих зі сценами німецької історії
- Дата створення
- 1796
- Країна
- Німеччина
- Техніка
- офорт
- Матеріал
- папір
- Розміри
- 9.1 x 5.2 см (висота x ширина)
Додатково
- Вид
- графіка
- Жанр
- історичний
- Провенанс
- Закуплено в О. Бушель, 1977
Інформація про автора
Опис роботи
Створені в різні роки гравюри (кожна 9.1 х 5.2 см) на історичну тематику художник об’єднав у 1796 році на одному аркуші для видання в кишеньковому календарі «Göttinger Taschenkalender» за 1797 рік.
Гравюра ліворуч під назвою «Заняття дітей Карла Великого» («Beschäftigungen der Kinder Karls des Großen») присвячена подіям початку IX століття. Король франків й імператор Заходу Карл Великий (768–814) приділяв велику увагу вихованню своїх дітей. Чотири дочки, зображені на гравюрі в центрі, займаються ткацтвом, а хлопці на дальньому плані під аркою – фехтують. Художника не турбувало те, що одяг персонажів скоріше відповідає XVI–XVII століттям, а не VIII–IX. У цій сцені король, одягнений за зразком ренесансної моди, підійшов до однієї з дочок, яка сидить за прядкою, і, посміхаючись, говорить їй щось приємне. Вгорі, над аркою, на овальному щиті зображено голову монарха в профіль. Дошку цього офорту художник створив у 1784 році.
Гравюра в центрі під назвою «Ґуту, дружину Людовика Благочестивого, насильно відводять у монастир» («Guta Ludwig des Frommen Gemahlin wird ins Kloster geschlept») відсилає до подій у Франкському королівстві 830 року. Сини короля та імператора Заходу Людовика Благочестивого (814–840, з перервами) збунтувалися проти батька. Вони насильно відправили свою мачуху, другу дружину короля Юдиту (Ґуту) Баварську, до монастиря Святого Хреста сестер-бенедиктинок у Пуатьє. У композиції зображено молодих лицарів, показаних зі спини (чоловік ліворуч – в обладунках та шоломі), які ведуть під руки жінку в довгій сукні з драпуванням до порталу монастиря. Там їх зустрічають ігумен і суворі черниці. Праворуч зі спини зображено молоду дівчину, яка також прийшла до монастиря. Цей офорт створений у 1795 році.
Третя композиція під № 6, розташована праворуч, під назвою «Оттон фон Віттельсбах убиває імператора Філіппа Швабського» («Otto von Wittelsbach ermordet den Kaiser Philipp von Schwaben») стосується трагічної події 1208 року. Пфальцграф Баварії Оттон VIII Віттельсбах убив короля Німеччини Філіппа, якого Даніель Ходовецький називає кайзером (імператором). Злочин скоїв знаний граф через те, що король відмовив йому у шлюбі зі своєю дочкою, прагнучи знайти для неї достойнішого кандидата. Сцена відбувається в інтер’єрі замку з готичним склепінням. Убивця зі шпагою зображений на передньому плані праворуч – він тікає з місця злочину. Жертва лежить ліворуч, біля крісла. Алегорична постать у хмарах, яка нагадує Венеру й зображена вгорі над відбитком, опосередковано вказує на причину злочину. Гравюра створена в 1796 році.
Гравюра ліворуч під назвою «Заняття дітей Карла Великого» («Beschäftigungen der Kinder Karls des Großen») присвячена подіям початку IX століття. Король франків й імператор Заходу Карл Великий (768–814) приділяв велику увагу вихованню своїх дітей. Чотири дочки, зображені на гравюрі в центрі, займаються ткацтвом, а хлопці на дальньому плані під аркою – фехтують. Художника не турбувало те, що одяг персонажів скоріше відповідає XVI–XVII століттям, а не VIII–IX. У цій сцені король, одягнений за зразком ренесансної моди, підійшов до однієї з дочок, яка сидить за прядкою, і, посміхаючись, говорить їй щось приємне. Вгорі, над аркою, на овальному щиті зображено голову монарха в профіль. Дошку цього офорту художник створив у 1784 році.
Гравюра в центрі під назвою «Ґуту, дружину Людовика Благочестивого, насильно відводять у монастир» («Guta Ludwig des Frommen Gemahlin wird ins Kloster geschlept») відсилає до подій у Франкському королівстві 830 року. Сини короля та імператора Заходу Людовика Благочестивого (814–840, з перервами) збунтувалися проти батька. Вони насильно відправили свою мачуху, другу дружину короля Юдиту (Ґуту) Баварську, до монастиря Святого Хреста сестер-бенедиктинок у Пуатьє. У композиції зображено молодих лицарів, показаних зі спини (чоловік ліворуч – в обладунках та шоломі), які ведуть під руки жінку в довгій сукні з драпуванням до порталу монастиря. Там їх зустрічають ігумен і суворі черниці. Праворуч зі спини зображено молоду дівчину, яка також прийшла до монастиря. Цей офорт створений у 1795 році.
Третя композиція під № 6, розташована праворуч, під назвою «Оттон фон Віттельсбах убиває імператора Філіппа Швабського» («Otto von Wittelsbach ermordet den Kaiser Philipp von Schwaben») стосується трагічної події 1208 року. Пфальцграф Баварії Оттон VIII Віттельсбах убив короля Німеччини Філіппа, якого Даніель Ходовецький називає кайзером (імператором). Злочин скоїв знаний граф через те, що король відмовив йому у шлюбі зі своєю дочкою, прагнучи знайти для неї достойнішого кандидата. Сцена відбувається в інтер’єрі замку з готичним склепінням. Убивця зі шпагою зображений на передньому плані праворуч – він тікає з місця злочину. Жертва лежить ліворуч, біля крісла. Алегорична постать у хмарах, яка нагадує Венеру й зображена вгорі над відбитком, опосередковано вказує на причину злочину. Гравюра створена в 1796 році.
Надписи та символи
Вгорі над лівою гравюрою містяться два відбитки із зображеннями дівчинки та хлопця; над гравюрою в центрі – зображення корови; над гравюрою праворуч – алегорична постать жінки в хмарах (Венери). Над рамкою першого зображення праворуч вигравійовано цифру «4», над рамкою другого – «5», третього – «6».
Правове регулювання
Львівська національна галерея мистецтв імені Б.Г. Возницького