The shoulder-length fragment, created by Yulian Zaiats based on Oleksandr Laktionov's 1957 oil self-portrait, focuses on the artist's face, which is depicted in a double-page spread with an attentive gaze directed through his glasses straight at the viewer. In this interpretation, Yulian Zaiats employs his characteristic stylistic approach, simplifying the volumetric and spatial structure, avoiding excessive detail in the background, and focusing attention on the plastic expressiveness of the head and the textural richness of the beard. His lines are clear and confident, with slight variations in thickness that emphasise the contours and softly define the chiaroscuro. Y. Zaiats deliberately reduces the number of small brushstrokes, replacing them with generalised flat strokes that create a relief effect but keep the image within the bounds of graphic conciseness. The artist pays particular attention to the headdress, which assumes a distinct geometric form in his presentation, striking a balance between the psychological depth of the portrait and its decorative nature. Y. Zaiats' approach combines a respectful reproduction of Oleksandr Laktionov's original iconography with a modernised, more intimate and graphically refined solution, in which the main means are the rhythm of lines, light and shadow accents, and balanced symmetry.