Information about author
This work is from the Roman series. The first version of the composition is known from the album Raccolta di cinquanta costumi pittoreschi... published in 1809. The architectural background and clothing of the first version of the composition is worked out in more detail in contrast to the "Lviv" engraving. The second version of the composition is known from the album Costumi di Tivoli published in 1815. In that engraving, new characters appeared, and the architectural background was presented differently. A variant similar to the "Lviv" one was issued in the album Nuova Raccolta di Cinquanta costumi pittoreschi) (Collection of fifty picturesque costumes) published by Giovanni Scudellari in Rome in 1817. The "Lviv" engraving belongs to the third simplified version, in which less attention is paid to details. In the foreground of the composition, one can see a young woman sitting in a chair in the center and lifting up a swaddled baby who is joyfully opening its arms in front of the mother's face. Two young men dressed in traditional clothing (wide-brimmed hats, jackets, vests, knee-length pants, stockings, and shoes with overlays) are looking carefully at a happy woman (apparently their wife and sister). A very young girl is standing a little bit distantly on the left. The composition is outlined by the walls of the buildings, and its background is the crowns of trees in the distance as well as the mountain top. The images of the walls are complemented by a fragment of a door on the left and a stump of a cut tree on the right. The clothes of the characters are painted with bright watercolor paints, namely red, blue, yellow, and pink ones. The background is depicted in blurred blue and green tones. Tivoli is a city in the Lazio region northwest of Rome. It is known for remnants of ancient architecture.
In the lower left corner there is the author’s signature Pinelli f [fecit] written in italics, date – 1816, and the place of performance – Roma (illegibly). In the center of the engraving under the image there is the work’s title Costumi di Tivoli. There is a number "34" in the upper right corner above the plate.