Ян Малаховський (1698–1762) – державний діяч Речі Посполитої. Великий канцлер коронний, сенатор, великий стольник коронний, великий підканцлер коронний, староста. Син Станіслава Малаховського та його дружини Анни Констанції з Любомирських. В актах Львівської національної галереї мистецтв портрет зазначений як зображення Юзефа Малаховського. На підставі гравюри та з огляду на напис, Токарська В. зробила атрибуцію, що це Ян Малаховський, так як Юзеф не був канцлером великим коронним. Для зображення Малаховського характерне площинне трактування образу. Обличчя виконане з підкресленою завершеністю, має живий вигляд. Ледь помітний рум’янець, чорні густі брови, підкручені вуса, модно підголена голова, червона накидка поверх лицарських обладунків – все разом складає враження мужньої елегантності. Напис у верхньому кутку портрету: «МАLACHWSKI | …NCLERZ WIELKI | KORONNY».