Робота з римської серії. Вперше розмальована акварелями гравюра з такою назвою, але цілком інша в композиційному плані, була поміщена в альбом Costume popolare tratto dalla "Nuova Raccolta di cinquanta motivi pittoreschi e costumi di Roma", виданий у Римі в 1810 році. Близьку до «львівської» композицію Пінеллі представив у 1815 році. Вона була поміщена в альбом Nuova Raccolta di cinquanta Costumi Pittoreschi incisi all' acquaforte da Bartolomeo Pinelli Romano, Nicola de Antoni impresse, Ignazio Pavon Offre e Dedica, Roma 1816. Там сцена відбувається на тлі фрагментів давньої архітектури. Варіант, аналогічний «львівському», але не розфарбований, вперше опублікований в альбомі Nuova Raccolta di 50 costumi li più interessanti delle città, terre e paesi in provincie diverse del Regno di Napoli, виданому в Римі у 1817 році Джованні Скуделларі. У повністю зміненому від «львівського» варіанті гравюра Lavatrici di Tivoli була видана в альбомі Карла Людвіґа Фроммеля (Karl Ludwig Frommel) зі 103 гравюр під назвою Pittoreskes Italien у Ляйпціґу в 1840 році. Першопланована композиція, в якій зображені троє молодих жінок, що перуть білизну в кам’яному резервуарі, розміщеному під стовбуром могутнього дерева на узвишші. До праль підійшов парубок, гарно вбраний, у широкому чорному капелюсі, з перекинутим через плече синім плащем. Дві пралі зустрілися з ним поглядами, третя продовжує займатися своєю справою. Жіночі фігури акцентовані насиченими, яскравими кольорами одягу – червоним, синім, жовтим. Тло (ліс на схилі гори ) у приглушеній голубо-зеленій гамі. Тіволі – давній Тібур, завойований Римом у IV ст. до н.е. Знаходиться на північному заході від Риму. Місто розбудовували в епоху Ренесансу стараннями римських пап. Давня забудова була пошкоджена під час бомбардування альянтами у 1944 р.