Рисункові копії олівцем, виконані Юліаном Зайцем, відтворюють два відомі твори Моріса Кантена де Лятура, зберігають виразність і характерну для оригіналів портретну психологічність, але передають їх засобами чорно-білої графіки. Перший – пастельний портрет Людовика XV. В оригіналі художник створює урочистий і водночас м’який образ монарха, підкреслений світлими тонами, плавними переходами та витонченими деталями. У версії Ю. Зайця ці якості передані через акуратне штрихування, що моделює об’єм і світлотінь з особливою увагою до фактури тканин і чіткого окреслення обличчя. Другий – автопортрет Моріса Кантена де Лятура, ймовірно середини 1750-х років. Оригінал вирізняється безпосередністю погляду й тонкою самоіронією, що відчувається у легкій усмішці та живій міміці мистця. У графічній копії збережено цю психологічну виразність: тонкі лінії та делікатні тональні переходи передають уважний погляд, природність пози та характерну м’якість портретної побудови майстра.