На тильній стороні дошки із зображенням св. Марії Магдалини, св. Одилії та св. Клари (Ж-507а) була намальована сцена коронування Ісуса терновим вінцем і висміювання Його як «царя», описана в Євангеліях від Матея (27:29), Марка (15:17), Івана (19:2). Нерідко на реверсі вівтарних крил відтворювали теми Страстей Господніх як нагадування про швидкоплинність життя, особливо в часі воєнних конфліктів, коли вівтар закривали. Порівнюючи стилістичні ознаки «парадної» і «буденної» сторін стулки, стає очевидним, що автором композиції «Увінчання терновим вінцем» був інший майстер, імовірно, представник Раннього Відродження. Він намагався передати глибину простору за допомогою перспективного скорочення клітинок підлоги, відтворити злобу стражів через їх експресивні рухи, візуалізувати приниження і біль Спасителя. Картина, правдоподібно, була інспірована гравюрами Мартіна Шонгауера, зокрема «Увінчання Христа тереном», «Христос перед Пилатом» із циклу «Страстей». Під час реставрації вівтарної стулки фахівцями в Ермітажі 1958 року, дошку з двостороннім зображенням розділили на два окремих твори.